NY Crime Victims Legal Help

Planes de seguridad 

Planificación de la seguridad

Un “plan de seguridad” es un plan personal que puede ayudarlo a mantenerse seguro y estar preparado si está en peligro. Esta herramienta suele ser utilizada por personas que están siendo acosadas o que están en una relación abusiva o que intentan dejarla. Los planes de seguridad son únicos para el individuo: lo que funciona para una persona puede no funcionar para otra. Los buenos planes de seguridad también deberían cambiar dependiendo de su situación. Un plan de seguridad que funciona en el hogar puede no funcionar en la escuela, el trabajo u otros lugares. Algunas de las cosas que pueden ser parte de su plan de seguridad incluyen:

• Tener una palabra clave que puedas usar para que tus amigos sepan que estás en peligro.
• Mantener copias de documentos importantes en un lugar al que pueda acceder fácilmente.
• Empacar una maleta con ropa extra, dinero y medicamentos (para ti y tus hijos) en caso de que tengas que salir apurado.
• Tener un lugar seguro a donde ir, como un amigo, familia o abrigo. 
• El uso del Aplicación Movil para las víctimas del delito.

Puede encontrar más información sobre cómo crear un plan de seguridad en el National Domestic Violence Hotline sitio web, y puede encontrar información sobre cómo proteger su seguridad y privacidad en el Página de seguridad de Internet y teléfonos celulares. 

Actualización 10 / 23 / 23

Programas y Refugios de Violencia Doméstica

La seguridad es una gran preocupación para las víctimas de violencia de pareja. Algunas víctimas pueden necesitar ayuda para saber qué pueden hacer. Otros pueden necesitar ayuda para encontrar un lugar seguro para escapar de sus parejas abusivas. Los programas de violencia doméstica pueden ofrecer a estas víctimas de delitos ya sus hijos servicios de apoyo y un lugar seguro para pasar una noche, una semana o incluso unos meses.

Todos los condados de Nueva York ofrecen ayuda de emergencia a las víctimas de la violencia de pareja ya sus hijos. Además del refugio de emergencia, los programas de violencia doméstica también ofrecen: 

• Grupos de apoyo
• Defensa legal (información y ayuda con el proceso legal)
• Asesoramiento individualizado
• Planificación de la seguridad
• Ayuda en caso de crisis a través de una línea directa
• Información y referencia
• Consejería a los hijos de las víctimas

Algunos programas ofrecen viviendas de transición, un lugar donde usted y sus hijos pueden quedarse durante meses o algunos años. 

¿Quién puede quedarse en un albergue para víctimas de violencia doméstica o buscar servicios para víctimas de violencia doméstica?

En NY, cualquiera que sea víctima de la violencia de pareja puede obtener ayuda de un programa o refugio de violencia doméstica. La ayuda está disponible independientemente de su género, orientación sexual, discapacidad, religión u otra condición. Si tiene hijos, ellos pueden obtener ayuda y quedarse con usted. Algunos refugios aceptan mascotas, o pueden ayudar a organizar que sus mascotas se queden en un refugio para mascotas. Los animales de servicio o de compañía pueden quedarse con usted en la mayoría de los refugios.

Si es una persona LGBTQ+ y se le niega el refugio, comuníquese con Lettie Dickerson al Centro de justicia del imperio en ldickerson@empirejustice.org, o un miembro de la Red de violencia de pareja íntima LGBTQ del Estado de Nueva York.

¿Cuáles son mis derechos si me quedo en el albergue?

Si se hospeda en un refugio para víctimas de violencia doméstica, deben darle una lista de sus derechos. Algunos de sus derechos incluyen:

• El derecho a recibir un trato confidencial. Esto significa que el refugio no puede decirle a nadie que usted se queda allí sin su permiso.
• El derecho a permanecer en un lugar seguro.
• El derecho a salir y regresar al refugio siempre y cuando obedezca las reglas del programa del refugio.
• El derecho a recibir un trato justo y respetuoso.
• El derecho a recibir y enviar correo.
• El derecho a administrar sus propias finanzas.
• El derecho a la libertad religiosa.

Visite el sitio web de la Coalición contra la Violencia Doméstica del Estado de Nueva York para Refugios y Programas de Violencia Doméstica en tu condado. 

Actualización 2 / 23 / 23

Órdenes de protección del Tribunal de Familia y Tarjetas de Esperanza

Para muchas víctimas de delitos, en particular las víctimas de violencia de pareja íntimae, acecho, y asalto sexual, las órdenes de protección pueden desempeñar un papel importante para detener el abuso y mantenerlos más seguros. En los procesos judiciales penales, el fiscal puede solicitar al juez una orden de protección para la víctima del delito. Para obtener información sobre cómo obtener una orden de protección en la corte penal, consulte el sitio web de la Oficina para la Prevención de la Violencia Doméstica del Estado de Nueva York. 

Cuando la persona que ha cometido el delito es un miembro de la familia o pareja íntima, las víctimas del delito pueden obtener órdenes de protección en el Tribunal de Familia. 

¿Qué es una orden de protección?

Una orden de protección es un documento legal emitido por un juez. Le dice a la persona que comete el crimen que detenga el comportamiento violento y de acoso hacia la víctima. También puede limitar las comunicaciones de la persona con la víctima del delito.

Otros estados pueden llamar a estas órdenes "órdenes de restricción" u órdenes de "protección contra el abuso".

Si obtiene una orden de protección en Nueva York, es válida en cualquier parte del estado. Se puede hacer cumplir incluso si viaja o se muda a otro estado. NY también debe hacer cumplir las órdenes válidas de otros estados o territorios de EE. UU. Esto significa que si recibió su orden de otro estado, nuestros tribunales y la policía deben hacer cumplir esa orden.

Hay dos tipos principales de órdenes de protección:

• Manténgase Alejado Orden de Protección. Este tipo de orden requiere que el delincuente se mantenga alejado de la víctima donde sea que esté. Los tribunales pueden hacer una excepción para que el delincuente visite a los niños.
• Orden de protección de abstenerse o no tener contacto ofensivo. Este tipo de orden permite el contacto entre el infractor y la víctima, pero requiere que el infractor detenga cualquier comportamiento de acoso, abuso o violencia contra la víctima.

¿Cómo puede ayudar una orden de protección?

Una orden de protección puede exigir que la persona que le está haciendo daño:

• Manténgase alejado de usted y sus hijos
• Deja de hacerte daño a ti y a tus hijos.
• Limite el contacto con usted y sus hijos
• Múdate de tu casa
• Renunciar a cualquier arma de fuego
• Asistir a consejería de drogas y alcohol.
• Paga por los daños que te causaron
• Paga tus gastos médicos
• No dañar a las mascotas.
• Devuelva sus documentos de identificación y otros documentos

El juez puede hacer que la orden se ajuste a sus necesidades específicas de seguridad. Algunas órdenes pueden requerir que no haya ningún contacto o comunicación, mientras que otras pueden permitir un contacto limitado según la situación. Por ejemplo, si usted y su abusador tienen hijos juntos, el juez puede darle una orden que requiere que el agresor se mantenga alejado de usted, pero hace arreglos específicos para recoger y dejar a los niños para visitarlos.

Una orden de protección del Tribunal de Familia puede durar de 1 a 5 años, según su situación. Una vez que se emite una orden de protección, solo un juez puede cambiarla. Si desea cambios en la orden, tiene que pedir ayuda a la corte.

¿Quién puede obtener una orden de protección en el Tribunal de Familia?

En el Tribunal de Familia, puede obtener una orden de protección contra alguien que se considera un “miembro de la familia o del hogar”. Esto incluye:

• Cónyuge actual o anterior
• Alguien con quien tienes un hijo
• Una persona relacionada por sangre (como un hermano, padre, hijo, nieto, abuelo, primo)
• Una persona relacionada por matrimonio (como cónyuge, suegro, padrastro, hijastro)
• Alguien con quien tienes o has tenido una relación íntima, incluso si nunca has vivido con ellos
• Alguien relacionado por sangre o matrimonio con la persona con la que tienes o tenías una relación íntima.

¿Cómo puedo obtener una orden de protección de la Corte de Familia?

El primer paso es presentar una Petición de Delitos Familiares. Es gratis presentar una petición de delito familiar en el Tribunal de Familia.

Si un “miembro de la familia o del hogar” ha cometido algo llamado “delito familiar” en su contra, puede presentar una Petición de ofensa familiar en el Tribunal de Familia de su condado. 

Delitos familiares son delitos que incluyen alteración del orden público, acoso, acoso agravado, amenazas, puesta en peligro imprudentemente, agresión o intento de agresión, acecho, daños criminales, conducta sexual inapropiada, estrangulamiento, robo de identidad, coerción y hurto mayor.

El Tribunal de Familia puede otorgarle una orden de protección temporal el mismo día que la solicite. Esta orden generalmente dura solo hasta la próxima fecha en la corte. A pesar de que es temporal, es válido y puede esperar que se haga cumplir siempre y cuando se le entregue al infractor. Es posible que tenga que regresar a la corte varias veces antes de que un juez decida si le da una orden final.

Tanto usted como el infractor tienen derecho a un abogado en el Tribunal de Familia. Si no puede pagar uno, el tribunal le asignará un abogado para que lo represente. Si el delincuente tiene un abogado, es mejor que usted también tenga uno; en esas situaciones, un abogado que tenga conocimiento de la ley realmente puede ayudarlo.  

Debe tener una copia de la orden de protección con usted en todo momento. 

¿Cómo puedo saber si mi orden de protección fue notificada al infractor?

Las órdenes de protección solo son válidas si se han entregado formalmente a la persona que está abusando de usted.  

Las víctimas pueden registrarse para recibir una notificación si sus órdenes han sido entregadas en el Sistema de Notificación de Orden de Protección. 

¿Qué puedo hacer si el delincuente no está siguiendo la orden de protección?

Cuando el delincuente no sigue la orden de protección del tribunal de familia, se considera una “violación” de la orden. Aunque un tribunal de familia le haya dado su orden, violar una orden de protección es un delito y puede llamar al 911.

Puede presentar cargos en un tribunal penal por la infracción. También tiene derecho a presentar una petición de violación en el Tribunal de Familia. 

Cada vez que llame a la policía para pedir ayuda, deben completar un formulario llamado "Informe de incidente doméstico" y obtener su descripción de lo que sucedió. Guarde una copia para sus registros. No necesita tener este informe para presentar una infracción, pero puede ser útil.

Visite el sitio web de los tribunales de Nueva York para encontrar más información sobre órdenes civiles de protección y presentación peticiones de ofensas familiares.

¿Qué son las Tarjetas de Esperanza?

La tarjeta Hope es un resumen fácil de llevar de su orden de protección. Debido a que tiene el mismo efecto legal que su orden de protección en papel, puede llevar una tarjeta Hope en lugar de su orden en papel y la policía la hará cumplir.

A Tarjeta de esperanza física Tiene el tamaño de una billetera. Contiene un resumen de la información de su pedido de protección con un enlace a una imagen digital de su pedido. Tarjeta de esperanza digital Es una imagen digital de su orden de protección.

¿Quién puede obtener una Tarjeta de Esperanza?

Cualquier persona protegida por una orden de protección final válida (emitida por un tribunal penal, un tribunal de divorcio o un tribunal de familia) puede recibir ambas Tarjetas de esperanza físicas y digitales. Las tarjetas de esperanza son gratuitas.

¿Cómo puedo obtener una Tarjeta de Esperanza?

• Utilice el botón “Solicitar una tarjeta de esperanza” en la Sitio web de Hope Cards Para completar y enviar su solicitud electrónicamente, recibirá su tarjeta Hope Card a través de un correo electrónico o un enlace de mensaje de texto seguro.
• Descargue nuestra Formulario de solicitud de tarjeta de esperanza, y entregue el formulario completo en su tribunal penal, tribunal de familia o tribunal supremo. Su tarjeta Hope le será enviada por correo.

Puede solicitar ambos tipos de tarjetas Hope o solo uno. Su abogado puede ayudarlo a obtener una tarjeta Hope en un tribunal de familia o de divorcio. Un fiscal o un defensor puede ayudarlo a obtener una tarjeta Hope en un tribunal penal.

Para más información:por favor visite el Sitio web de los tribunales de Nueva York o ir a la Página de preguntas frecuentes del sitio web de Hope Card.

Actualización 12 / 24 / 24

Órdenes de protección contra riesgos extremos

¿Qué es una orden de protección contra riesgos extremos?

Las órdenes de protección por riesgo extremo (ERPO, por sus siglas en inglés) son órdenes judiciales que mantienen las armas, incluidas las armas de fuego, los rifles y las escopetas, alejadas de las personas que corren un alto riesgo de usarlas para lastimar a otras personas o a sí mismas. Una ERPO puede quitarle las armas a alguien que ya las posee y puede impedir que alguien las compre. También se las conoce como "órdenes de bandera roja".

Es importante saber que una ERPO no puede ordenarle a una persona que se mantenga alejada de usted, que deje de acosarlo o amenazarlo, o que no tenga contacto con usted. Hay otros Órdenes de Protección Que puede hacer eso.

¿Quién puede obtener una orden de protección contra riesgos extremos?

Los miembros de la familia y el hogar de la persona de alto riesgo pueden solicitar al tribunal una ERPO. Esto incluye a las personas que están casadas o divorciadas, están o estuvieron en una relación de noviazgo, las personas que tienen un hijo en común y las personas relacionadas por sangre o matrimonio.

Los oficiales de policía, los fiscales de distrito, ciertos proveedores médicos y de salud mental y algunos empleados escolares también pueden solicitar una ERPO.

¿Cómo puedo solicitar a la corte una Orden de Protección por Riesgo Extremo?

Para solicitar un ERPO, complete el Solicitud de ERPO y llevarlo a la Corte Suprema de Justicia en el condado donde vive la persona de alto riesgo. El juez puede tomar una decisión el mismo día que se presenta su solicitud. Puede ir al sitio web de los tribunales de Nueva York para encontrar el pasos para preparar y presentar su solicitud ERPO. 

La aplicación le pedirá su nombre y dirección. Si cree que dar esta información lo pone en peligro, marque las casillas de "divulgación" cerca de la parte inferior del formulario. Al hacer esto, le está pidiendo a la corte que mantenga la privacidad de su información personal.

Debe firmar su solicitud completa frente a una persona llamada Notario antes de llevarla a la corte.

Para obtener más información sobre ERPO y una descripción general del proceso de audiencia, Por favor visite el Sitio web de los tribunales de Nueva York.

Actualización 3 / 15 / 23

Seguridad en Internet

Los abusadores pueden utilizan la tecnología para acosar, asustar o controlar a las víctimas.

Si cree que lo están acosando o monitoreando, tenga en cuenta su seguridad en línea. A continuación se presentan algunas sugerencias de la Red Nacional para Terminar con la Violencia Doméstica así Coalición de Nueva York contra la Violencia Doméstica eso puede ayudarlo a estar más seguro.

• Si cree que está en peligro, intente usar una computadora a la que el delincuente no tenga acceso directo o remoto, como una computadora en una biblioteca pública o en la casa de un amigo.
• Si cree que puede estar siendo monitoreado en la computadora de su hogar, no deje de usar la computadora. La persona que lo monitorea puede sospechar si elimina todo su historial de Internet o cambia el uso de su computadora. En cambio, siga usando la computadora para actividades ordinarias, como consultar el clima, pero use una computadora más segura para investigar planes de seguridad, buscar nuevos trabajos o apartamentos, o pedir ayuda.
• Considere usar la "navegación privada" que le permitirá navegar por Internet sin que el navegador recopile un historial. Ir TechSafety.org para obtener consejos sobre la privacidad del navegador de Internet.
• El correo electrónico y la mensajería instantánea/de texto (IM) no son formas seguras ni confidenciales de hablar con alguien sobre el abuso en su vida. Si es posible, llame a una línea directa en su lugar.
• Si sufre acoso o abuso a través de la tecnología, o desea obtener más información sobre cómo aumentar su privacidad y seguridad, visite el Aplicación de seguridad tecnológica.
• Si necesita eliminar su información personal de Internet, lea esto artículo de Livewire. 
• Si necesita desconectar sus dispositivos de su ex pareja, revisar sus dispositivos en busca de spyware o activar la seguridad adicional en sus dispositivos, siga estos pasos paso a paso. Guías de instalación. 
• Use Herramienta de separación digital para ayudarlo a proteger las aplicaciones de uso común en su teléfono, computadora portátil o tableta.

Recursos adicionales de la NNEDV

La Red Nacional para Terminar con la Violencia Doméstica (NNEDV) tiene una Kit de herramientas de seguridad y privacidad tecnológica para sobrevivientes en inglés y en español. El kit de herramientas tiene consejos de seguridad y estrategias de privacidad para sobrevivientes sobre el uso de la tecnología.

NNEDV tiene un Aplicación de seguridad tecnológica para cualquier persona que esté siendo acosada o abusada a través de la tecnología y quiera aumentar su privacidad y seguridad. Puede descargar la aplicación desde App Store o Google Play, o usar el versión web.

Consulte la Protección de dispositivos y cuentas Guía enfocada en privacidad y seguridad para sobrevivientes de abuso, acecho y otra violencia de género. 

Seguridad del teléfono celular

Si le preocupa que alguien esté rastreando lo que hace en Internet, recuerde que los teléfonos inteligentes pueden ser menos seguros y privados que las computadoras. Aquí hay algunos consejos que pueden ayudarlo a estar más seguro:

• Ponga un código de acceso en su teléfono y asegúrese de que esa persona no lo sepa.
• Asegúrate de que tu teléfono no comparta tu ubicación con ellos.
• Si no quieres que esa persona sepa lo que estás viendo en Internet, piensa en usar un dispositivo que no pueda usar, como el teléfono de un amigo o la computadora de una biblioteca. 

Para obtener más consejos, consulte estos consejos sobre la seguridad y privacidad del teléfono celular.

Comprobación de seguridad en iPhone

Si su seguridad personal está en riesgo, puede usar Safety Check en iPhone (con iOS 16 o posterior) para:

• detenga inmediatamente todo uso compartido y acceso ("Restablecimiento de emergencia"), o
• ayudar a desconectarse con personas, aplicaciones o dispositivos a los que ya no desea estar conectado ("Administrar uso compartido"). 

Safety Check es una función fácil de usar que puede ayudarlo a dejar de compartir cosas como su "Casa", su ubicación en "Buscar mi" y su calendario y notas. También le permite cambiar su contraseña y actualizar sus contactos de emergencia.

NOTA: Si usa Safety Check, las personas pueden notar si deja de compartir su información con ellos. Cuando finaliza las relaciones compartidas, puede perder el acceso a datos como fotos y notas compartidas.

Para obtener más información, lea el Guía del usuario de seguridad personal para dispositivos Apple o mire este video breve. 

Cancelación de contratos de telefonía móvil e Internet

Si eres víctima de violencia doméstica y tiene un contrato de teléfono celular compartido o un contrato de servicio de Internet con la persona que está abusando de usted, puede cancelar o cancelar estos contratos sin pagar una multa o tarifa. Debe proporcionar una certificación (un documento firmado) que indique que es víctima de violencia doméstica. El proveedor de telefonía celular o Internet no puede exigirle que comparta información confidencial o detalles sobre su condición de víctima. 

Las víctimas de violencia doméstica también pueden cancelar contratos de servicios compartidos y de servicios de cable o satélite.

Para obtener más información, consulte el legislación.

Actualización 7 / 29 / 24

Mantener su dirección confidencial en la corte de familia

Es importante que las víctimas del delito sepan que todos los documentos judiciales tienen su dirección y que la otra persona en el caso judicial obtiene una copia de estos documentos.

Si se hospeda en un refugio o en un lugar seguro que el delincuente no conoce, y cree que usted o sus hijos correrán peligro si se conoce su dirección, entonces puede solicitar que su dirección se marque como “confidencial”. ”

¿Qué significa tener una dirección confidencial?

Si el tribunal concede su solicitud, su dirección aparecerá como "Confidencial" en todos los documentos del Tribunal de Familia y se eliminará de todos los documentos enviados a la otra persona en el caso. Todos los documentos de la otra persona o del tribunal se enviarán a su “agente designado para la notificación”. Puede elegir a cualquier persona mayor de 18 años para que sea su agente, como su abogado o el secretario del tribunal de familia. Su agente debe hacerle llegar los papeles.

¿Cómo pido que mi dirección se mantenga confidencial?

Cualquiera puede pedirle a la corte que mantenga su dirección confidencial. Puede pedirle a la corte que mantenga su dirección confidencial cuando presente sus documentos por primera vez, o en cualquier momento durante el caso.

El secretario del Tribunal de Familia le dará una “Declaración jurada de confidencialidad de la dirección” que debe completar y firmar. Puede encontrar la declaración jurada en el Página de formularios del sitio web de los Tribunales de Nueva York.  

Para mayor información por favor visite Direcciones confidenciales. 

Programa de Confidencialidad de Dirección del Estado de Nueva York

Para algunas víctimas, su hogar puede ser el único lugar donde se sienten seguros. Mantener su dirección privada puede ser una parte importante del plan de seguridad de una víctima. Las víctimas de delitos pueden solicitar que sus abogados y secretarios judiciales mantener su dirección confidencial en el Tribunal de Familia, pero participar en el Programa de Confidencialidad de Direcciones del Estado de Nueva York es una forma formal para que las víctimas de violencia de pareja íntima, víctimas de delitos sexuales, trata de personas, acecho y secuestro mantengan oculta su dirección.

¿Qué es el Programa de Confidencialidad de Dirección?

El Programa de Confidencialidad de Direcciones es un programa gratuito que ayuda a las víctimas de violencia de pareja íntima, víctimas de delitos sexuales, trata de personas, acecho y secuestro a ocultar sus direcciones reales. No es un programa de protección de testigos.

Las personas en el programa reciben una dirección sustituta en Albany, NY, que pueden usar para recibir su correo. Luego, el correo se volverá a empaquetar y se enviará por correo a la dirección real de las víctimas. Esto evita que las exparejas abusivas localicen a las víctimas a través de una búsqueda de registros públicos.

¿Quién puede estar en la ACP?

Víctimas de violencia de pareja íntima, víctimas de delitos sexuales, trata de personas, acecho y secuestro que se mudaron o se están mudando a una nueva ubicación por razones de seguridad pueden ser parte de este programa. Las personas que viven en el mismo hogar que la víctima también pueden usar la dirección sustituta.

¿Cómo puedo solicitar la ACP?

Rellenable Aplicaciones están disponibles en el sitio web del Departamento de Estado. 

Por favor visite la página web de los lista de proveedores de asistencia para aplicaciones para obtener una lista de personas que pueden ayudarlo con la solicitud.  

Para mayor información por favor visite Programa de confidencialidad de direcciones del Estado de Nueva York.  

Actualizado noviembre 15, 2022

Seguridad y Votación

Muchos sobrevivientes de Violencia de pareja, violencia doméstica y la violencia sexual se mudan por razones de seguridad y quieren mantener su nueva dirección privada. Por eso es importante recordar que información de registro de votantes es público.

Si usted es víctima de violencia doméstica o violencia sexual, sepa que tiene derecho a que su información de registro de votante sea confidencial. Las víctimas de violencia doméstica también tienen derecho a solicitar votar por correo. Incluso las víctimas que se quedan en abrigo Puede votar.

¿Quién puede registrarse para votar en el estado de Nueva York?

Para registrarse para votar, debe:

• Ser ciudadano de los Estados Unidos
• Tener 18 años de edad
• Vivir en este estado y condado, ciudad o pueblo durante al menos 30 días antes de las elecciones
• Ser mentalmente competente
• No reclamar el derecho a votar en otro lugar

¿Cómo puedo registrarme para votar?

• Puede registrarse para votar en línea en sitio web del Estado de Nueva York o en el Junta Electoral del Estado de Nueva York Sitio web. Para registrarse en línea, necesitará lo siguiente:

1. Licencia de conducir, permiso o tarjeta de identificación de no conductor del estado de Nueva York
2. Código postal actualmente registrado en el Departamento de Vehículos Motorizados
3. Número de seguro social

• Puede registrarse personalmente en su Junta Electoral del Condado o en cualquier estado de Nueva York Centro de registro de votantes basado en la agencia. 
• Podés Descargar un formulario de registro de votante y siga las instrucciones. El formulario se puede utilizar para registrarse para votar, cambiar su nombre o dirección en su registro de votante, cambiar su afiliación a un partido o para registrarse previamente para votar si tiene 16 o 17 años.
• También puede enviar su formulario de solicitud de votante en Departamento de Vehículos Motorizados, ya sea en persona o en su sitio web.
• Puede solicitar un El formulario de registro de votante del estado de Nueva York se le enviará por correo.
• Puedes llamar 1-800-PARA-VOTAR línea directa para solicitar una solicitud de votante.
• Imprima y firme los formularios de solicitud que están disponibles en líneay luego envíelos por correo a su Junta Electoral del Condado o llevarlos a uno de los Centros de registro de votantes con sede en la Agencia del Estado de Nueva York.

¿Quién puede solicitar que se mantenga la confidencialidad de su información de registro de votante?

Puede solicitar que la información de su registro de votante sea confidencial si: 

• Eres una víctima de la violencia doméstica que resultó herido física o emocionalmente, o existía un riesgo sustancial de lesión, y la persona que le lastimó era un familiar o miembro del hogar.
• Eres un víctima de un delito sexual. 

No me he registrado para votar porque no quiero que mi abusador me encuentre. ¿Cómo puedo ejercer mi derecho a votar?

Puedes registrarte para votar mediante mail or en línea. Y como víctima de la violencia doméstica or la violencia sexual, usted tiene derecho a solicitar que su información de registro se mantenga confidencial.

Primero, descargue y firme un Formulario de Declaración de Votante Confidencial del sitio web de la Junta Electoral del Estado de Nueva York que indica:

• Es víctima de violencia doméstica o víctima de un delito sexual, y
• Debido a la amenaza de daño físico o emocional a usted, su familia o miembros del hogar, desea mantener su registro confidencial.

A continuación, lleve o envíe por correo este formulario a su Junta Electoral del Condado. Complete su registro de votante y luego confirme que mantendrán su registro de votante confidencial y no disponible al público.

Su solicitud procesada tiene una duración de cuatro años. Después de que caduque, puede volver a aplicar.

Ya me registré para votar. ¿Es demasiado tarde para que la información de mi registro de votante se mantenga confidencial?

Si eres víctima de la violencia doméstica or la violencia sexualNo es demasiado tarde para mantener confidencial su registro de votante.

Descargue y firme un Formulario de Declaración de Votante Confidencial del sitio web de la Junta Electoral del Estado de Nueva York que indica que usted es víctima de violencia doméstica o violencia sexual y que, debido a la amenaza de daño físico o emocional a usted o a los miembros de su familia o hogar, desea mantener confidencial su registro. 

A continuación, lleve o envíe por correo este formulario a su Junta Electoral del Condado. Complete su registro de votante y luego confirme que mantendrán confidencial su registro de registro de votante y no lo pondrán a disposición del público.

Estoy registrado para votar en un condado pero:

• Huí a otro condado en el estado de Nueva York debido a violencia doméstica, o

• Ahora me quedo en un refugio para víctimas de violencia doméstica.

¿Aún puedo votar? ¿Cómo?

Sí. Puede votar por correo utilizando una boleta especial (que es similar a una Voto por ausencia). Debe proporcionar a la Junta Electoral de su condado una declaración escrita firmada que diga:

• Eres víctima de violencia doméstica,
• Se fue de su casa por violencia doméstica, y
• Desea emitir un voto especial en las próximas elecciones debido a la amenaza de daño emocional o físico para usted o los miembros de su familia.

Esta declaración también debe incluir su dirección de registro. Contacta el Junta Electoral del Condado en el condado en el que está registrado para votar y del cual huyó. Pregunte por sus procedimientos para obtener una boleta especial. Es posible que tengan un formulario especial para que usted complete. Ejemplo: Solicitud de boleta especial - Condado de Albany y Solicitud de boleta especial del condado de Essex.

Debido a que la boleta especial no se usa comúnmente, es importante tener una copia de la ley. Muestre o envíe la ley a la Junta Electoral del Condado para que entiendan lo que está pidiendo.

Participo en el Programa de Confidencialidad de Dirección del Estado de Nueva York. ¿Cómo me registro para votar?

Si ya participas en el Programa de confidencialidad de direcciones, puede comunicarse directamente con la Junta Electoral para obtener ayuda para votar sin revelar su dirección real.

JUNTA DE ELECCIONES DEL ESTADO DE NUEVA YORK
40 CALLE PERLA DEL NORTE, SUITE 5
ALBANY, Nueva York 12207-2729
(518) 474-6220

Para obtener más información, consulte la sección de Página del programa de confidencialidad de direcciones del estado de Nueva York.

Puede encontrar más información en lo siguiente:

• Votación y privacidad de los sobrevivientes
• Consejos para votar más seguro
• Derecho al voto si no tiene hogar
• Todo lo que necesitas para votar en tu centro electoral estatal
• Registrarse para votar o actualizar su información de votantes en NYS
• Generalidades información para votantes y Información sobre votación para víctimas de violencia doméstica

Actualizado 9.19.24

Estado de custodia del delincuente

Es importante que las víctimas de un delito sepan si la persona que cometió un delito en su contra ha salido de prisión, se ha fugado, está siendo trasladada o ha muerto. Conocer el estado de los delincuentes dentro del sistema penitenciario del estado puede ayudar a las víctimas a mantenerse seguras y ofrecerles tranquilidad. DOCCS y VINE empoderan a las víctimas de delitos con este conocimiento.

¿Qué es DOCCS?

DOCCS (Departamento de Correcciones y Supervisión Comunitaria) es un recurso que proporciona a las víctimas de un delito un aviso por escrito cuando una persona es liberada de la prisión o tiene programada una entrevista con la Junta de Libertad Condicional. Si se registra en DOCCS, puede proporcionar una Declaración de impacto de la víctima a la Junta de libertad condicional, recibir los resultados de las entrevistas de la Junta de libertad condicional del estado de Nueva York y acceder a las cartas de disculpa escritas por las personas encarceladas.

¿Cómo puedo acceder a DOCCS?

Las víctimas pueden registrarse para recibir estas notificaciones por escrito completando el formulario DOCCS. Formulario de notificación de OVA.

¿Qué es VINE?

VINE (Información y notificación de víctimas todos los días) es un servicio que permite a las víctimas de delitos y otros ciudadanos preocupados obtener información oportuna y confiable sobre las personas que se encuentran en el sistema penitenciario. 

¿Cómo puedo acceder a VINE?

Puede llamar a un número gratuito, visitar el portal en línea o usar la aplicación móvil para verificar de forma anónima el estado de custodia de un delincuente. 

VINELink.com es el portal en línea al que se puede acceder las 24 horas del día, los siete días de la semana.

El soporte telefónico gratuito está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año para las personas que necesitan ayuda para localizar a un delincuente, registrarse para recibir notificaciones o acceder a los servicios para víctimas en sus áreas. Más de 200 idiomas están disponibles a través del soporte del operador en vivo. Llame al 1-866-277-7477. 
El Aplicación móvil VINELink le permite acceder a la información directamente desde su dispositivo móvil. Es gratis. 

Las víctimas también pueden registrarse para recibir notificaciones automáticas sobre los cambios en el estado del delincuente por teléfono, correo electrónico, mensaje de texto o TTY (para personas con discapacidad auditiva).